How do I show or hide data labels?

To select or deselect data labels click on the Options button at the top of the data fields column.

Check or Uncheck the 'Show labels' to toggle between the different modes.